TheOdd1sOut - Life is Fun Превод текста

Život je zabava

Click to see the original lyrics (English)
Ahhhh! Kako lep dan (da!)
Sunce prelepo sija (vuu!)
Istuširaću se, oprati zuve i
[Život je zapravo besmislen]
 
Ali, izaći ću iz kuće
Idem na put, krov spušten, ruka kroz prozor
Pustiću omiljenu pesmu, đuskati u ritmu
[Uništavaš planetu emisijom ugljenika]
(oh!)
 
Ali...ja...ja ću ići na čas
Dati sve od sebe dok ne položim test
Dok mi ocene ne vrište u lice (ej!)
[98% onoga što naučiš ti ne treba]
 
Idem da se družim sa svojim prijateljima (ja!)
Moji prijatelji su najbolji
Ne mogu da smislim bolji način da provedem vreme
[Tvoj mozak je defektan i prijatelji će ti umreti]
 
Šta god, živim u najboljoj državi
Tako ponosnoj zbog [potlačivanja domorodaca]
Ova graciozna ptica znači slobodu za sve
[Kaži to robovima i beloglavim orlovima glava nije skroz bela]
 
Mogu da živim u trenutku, iskoristim svaku sekudnu
[Možeš dobiti kliničku depresiju u svakom momentu]
Ali, biću srećan, šta god da me čeka
[Poprilično je nasledna i ne postoji lek]
 
(ah, ali barem)
Mladi smo
[Ne zadugo]
Život je zabava
[Sve samo ide sve gore i gore]
Moramo skroz da ga iskoristimo
Iskoristimo
[Ili ćeš se pokajati]
Mladi smo
[Ne zadugo]
Život je zabava
[Nekima]
Moramo skroz da ga iskoristimo
Iskoristimo
[Srećno]
 
(vuu!)
Dobio sam novi posao danas
Radim stvari koje pomažu ekonomiji
Skupiću novac i kupiti nešto
[Banke mogu propasti i kapitalizam je manjkav]
 
I to sve zbog mog vrednog rada
[I hiljada prednosti sa kojima si rođen]
Potrudio sam se oko svog rezimea
[Dobro je pa nemaš ime crne osobe]
 
Ponosan sam što sam funkcionalni deo društva
Konačno, mogu da budem građanin kakav sam uvek hteo
Deo zajednice, doprinosim mojim porezima
Šta me može zaustaviti?
[Smanjivanje srednje klase]
 
(aaah!)
Barem imam stabilan posao
[Dok ga ne prodaju Kini i ne zamene te robotom]
O Bože! Onda bih mogao da se odmorim malo
[Bićeš prazan i ništa ti neće pomoći]
 
Ali čoveče, ja sam strastveni diplomac
Mogu da budem drugačiji i imam puno opcija
Mogao bih da budem reper ili animator ako imam sreće
[Ni jedno te neće usrećiti, veruj mi]
 
Mogu da biram šta hoću da radim
[Ti si rob ljudima koji su bogatiji od tebe]
Zaboravi, nastaviću dalje
A onda ću vikendima partijati i pevati
[Hvala autotunu]
 
Mladi smo
[Ne zadugo]
Život je zabava
[Sve samo ide sve gore i gore]
Moramo skroz da ga iskoristimo
Iskoristimo
[Ili ćeš se pokajati]
Mladi smo
[I dalje ćemo umreti]
Život je zabava
[Dok ne umreš]
Moramo skroz da ga iskoristimo
Iskoristimo
[Jer ćeš umreti]
 
Život je čudo
[Nikada nećeš dobiti odgovor]
Priroda je čudo
[Prirodne katastrofe]
Dobro je biti živ
[Možeš da se probudiš sa rakom]
Ali zdrav sam
[Zdravi ljudi dobijaju rak]
Volim ovu seriju
[Poslednja je epizoda]
Sunce sija
[Eksplodiraće]
Svaka vrsta je prelepa i posebna
[Deca dobijaju malariju zbog komaraca]
Upoznao sam slatku devojku sa repom
[Po statistici ta veza će propasti]
Imam divnu porodicu, niko nema takvu
[Nisi poseban i jednog dana ćeš sahraniti majku]
(gospode bože)
Šta god da bude mogu pronaći dom
[Svi ćemo umreti sami]
Svaki čovek ima sjajan potencijal
[Ne možemo da pobegnemo od toplotne smrti univerzuma]
Ne moram da živim život zasnovan na negativnim mislima
Koliko god da su loše, to su samo misli
 
''Da, to je fer''
,,Čekaj. Stvarno?''
,,Da, zvuči razumno''
,,Čekaj, čekaj, čekaj''
,,Ali, upravo si rekao''
,,Šta god čoveče, živi život kako hoćeš, ne teram te, samo ti kažem''
,,A...pa onda...''
 
Mladi smo
Život je zabava
Moramo skroz da ga iskoristimo
Iskoristimo
Mladi smo
Život je zabava
Moramo skroz da ga iskoristimo
Iskoristimo
[Uživaj dok traje]
 


Још текстова песама из овог уметника: TheOdd1sOut

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.